APRILIA RS 125 - 02-2010 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein APRILIA RS 125 - 02-2010.
Wir stellen 1 PDF-Handbücher APRILIA RS 125 - 02-2010 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Aprilia RS 125 - 02-2010 Bedienungsanleitung (171 Seiten)

Marke: Aprilia | Kategorie: Nein | Größe: 1.60 MB |

Spanisch

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Prémisses

10

Introducción

10

Monoxyde de carbone

10

Monóxido de carbono

10

Carburant

11

Combustible

11

Composants chauds

12

Componentes calientes

12

Liquide de refroidissement

12

Refrigerante

12

Electrolyte et gaz hydrogène

15

Chap. 02

23

Vehicule

23

Vehìculo

23

2 Vehicule / 2 Vehìculo

24

Emplacement composants

25

Ubicación componentes

25

Les compteur (02_03)

27

Tablero de instrumentos

27

Instruments de bord

28

Cuadro instrumentos

28

Groupe témoins (02_05)

29

Grupo testigos (02_05)

29

Regulacion cuentakilometros

30

Activation totalisateur et

30

Activation fonction heures/

31

Ajuste funcion hora/minutos

31

Touches de commande

34

Teclas de mando (02_13)

34

Fonctions avancées (02_16

36

Funciones avanzadas (02_16

36

Commutateur d'allumage

37

Conmutador de encendido

37

Bloqueo del volante (02_19)

39

Réservoir essence (02_28

44

02_29, 02_30)

44

Deposito gasolina (02_28

44

Depósito de aceite mezclador

45

Caractéristiques techniques

46

Características Técnicas

46

La selle (02_32)

46

El sillin (02_32)

46

Chap. 03

51

L’utilisation

51

Controles

52

CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES

52

CONTROLES PRELIMINARES

52

3 L’utilisation / 3 El uso

52

Regulación pedal freno

58

(03_04, 03_05, 03_06)

60

Regulación leva embrague

60

Demarrage du moteur (03_07

65

03_08, 03_09)

65

Puesta en marcha del motor

65

(03_07, 03_08, 03_09)

65

Demarrage difficile (03_10)

68

Arranque dificultoso (03_10)

68

Départ / conduite (03_11

69

03_12, 03_13, 03_14)

69

Arranque / conducción (03_11

69

Arret du moteur (03_15)

77

Parada motor (03_15)

77

Stationnement (03_16, 03_17)

78

Aparcamiento (03_16, 03_17)

78

Pot d’échappement

80

Escape catalítico

80

Bequille (03_18)

81

Soporte (03_18)

81

Conseils contre le vol

82

Sugerencias contra los robos

82

Chap. 04

85

L’entretien

85

(04_01, 04_02)

86

Nivel aceite cambio (04_01

86

Les pneus

90

Neumáticos

90

Depose de la bougie (04_03

93

Desmontaje bujía (04_03

93

Demontage du filtre a air

96

(04_05, 04_06, 04_07)

96

04_06, 04_07)

96

Nettoyage du filtre à air

97

Limpieza filtro del aire

97

Niveau liquide de

98

Controle du niveau de l’huile

102

Control nivel aceite frenos

102

(04_09, 04_10)

102

Appoint liquide systeme de

103

Llenado liquido circuito de

103

Produits conseillés

104

Productos recomendados

104

Batterie (04_13, 04_14)

106

Batería (04_13, 04_14)

106

Puesta en servicio de una

108

Verification du niveau de

109

Comprobacion del nivel del

109

Charge de la batterie

110

Recarga batería

110

Longue inactivite

111

Larga inactividad

111

Les fusibles (04_17, 04_18

112

Ampoules (04_20, 04_21

114

04_22, 04_23)

114

Bombillas (04_20, 04_21

114

Reglage du projecteur (04_24

117

Regulación proyector (04_24

117

04_27, 04_28)

118

Grupo óptico trasero (04_26

118

Réglage du ralenti (04_29)

120

Ajuste del ralentí (04_29)

120

(04_30, 04_31, 04_32)

121

Freno de disco delantero y

121

Inactividad del vehiculo

124

(04_33, 04_34)

124

Nettoyage du véhicule (04_35

126

Limpieza del vehiculo (04_35

126

Chaîne de transmission

130

Cadena de transmisión

130

Contrôle du jeu de la chaîne

131

Control del juego cadena

131

Réglage du jeu de la chaîne

133

(04_39, 04_40)

133

Regulación del juego cadena

133

Couples de blocage (N*m)

134

Pares de apriete (N*m)

134

Lubrification et nettoyage de

136

Lubricación y limpieza de la

136

Chap. 05

139

Datos técnicos

139

DIMENSIONS

140

DIMENSIONES

140

CAPACITÉ

141

CAPACIDAD

141

BOÎTE DE VITESSES

142

CAMBIO DE VELOCIDADES

142

RAPPORTS DE TRANSMISSION

142

RELACIONES DE TRANSMISIÓN

142

Trousse a outils (05_01)

147

Herramientas en dotación

147

Tableau d’entretien

150

Tabla manutención

150

TOUS LES 500 KM (375 MI)

151

CADA 500 KM (375 MI)

151

TOUS LES 1000 KM (625 MI)

152

CADA 1.000 KM (625 MI)

152

TOUS LES ANS

155

CADA AÑO

155

KM (7500 MI)

156

KM (10000 MI)

156

Tableau des produits

157

Tabla productos aconsejados

157

TABLEAU DES LUBRIFIANTS

157

TABLA DE LUBRICANTES

158

Index accessoires (07_01)

162

Índice accesorios (07_01)

162

Carénages (07_02, 07_03

163

Carenados (07_02, 07_03

163

TABLE DES MATIERÈS

167

TABLA DE MATERIAS

169

Weitere Produkte und Handbücher für Nein APRILIA

Modelle	Dokumententyp
SPORTCITY CUBE 200	Bedienungsanleitung SPORTCITY CUBE 125-200 - Service Piaggio, 161 Seiten
HABANA 50 - PART2	Bedienungsanleitung Technischer Bericht 06-00153-CM-GBM-02 zur, 45 Seiten
HABANA 125 - PART3	Bedienungsanleitung Art. 3111393 Art. 3114621, 40 Seiten
SPORTCITY CUBE 300	Bedienungsanleitung SPORTCITY CUBE 250-300, 157 Seiten
SX 50 - ANNEXE 639	Bedienungsanleitung Technischer Bericht TEST REPORT, 63 Seiten
RS 250 - 1998	Bedienungsanleitung RS 250-1998, 90 Seiten
HABANA 125 - PART3	Bedienungsanleitung bendix_catalogue_201.., 245 Seiten

APRILIA Geräte